| UNIMEC - FG2C 350 | ||||
| Pos. | Codice | Denominazione | Denomination | Denomination |
| 1 | FG2CR1 | Telaio | Chassis | Frame |
| 2 | FG2CR2 | Timone | Timon | Drawbar |
| 3 | FG2CR3 | Carter motore | Carter moteur | Motor cover |
| 4 | FG2CR4 | Carter aerazione | Carter aération | Airing conver |
| 5 | FG2CR5 | Piede | Support | Support |
| 6 | FG2CR6 | Cassetta elettrica | Boitier | Electric panel box |
| 7 | FG2CR7 | Centralina oleod.(vedi allegato) | Centralisateur (voir all.) | Oleodyn. Power (see all.) |
| 8 | FG2CR8 | Carter | Carter | Carter |
| 9 | FG2CR9 | Carter superiore | Carter superieur | Upper carter |
| 10 | FG2CR10 | Benna | Skip | Hopper |
| 11 | FG2CR11 | Perno Benna | Pivot Benne | Hopper's pivet |
| 12 | FG2CR12 | Martinetto | Verin | Jack |
| 13 | FG2CR13 | Vite | Vis | Screw |
| 14 | FG2CR14 | Dado | Ecrou | Nut |
| 15 | FG2CR15 | Coperchio carter motore | Couvercle carter moteur | Covering motor |
| 16 | FG2CR16 | Vite | Vis | Screw |
| 17 | FG2CR17 | Carter protezione cinghie | Carter protection courroie | Carter protection belt |
| 18 | FG2CR18 | Motore elettrico | Moteur electrique | Electric motor |
| 19 | FG2CR19 | Vite | Vis | Screw |
| 20 | FG2CR20 | Rondella | Rondelle | Washer |
| 21 | FG2CR21 | Portamotore | Support moteur | Motor-base |
| 22 | FG2CR22 | Registro motore | Rosette moteur | Motor regulator |
| 23 | FG2CR23 | Dado | Ecrou | Nut |
| 24 | FG2CR24 | Vite | Vis | Screw |
| 25 | FG2CR25 | Distanziale scorrevole | Distancer roulant | Sliding spacer |
| 27 | FG2CR27 | Puleggia motore 108x2AF.28X8L36 | Poulie moteur 108x2AF.28X8L36 | Motor pulley 108x2AF.28X8L36 |
| 28 | FG2CR28 | Rondella | Rondelle | Washer |
| 29 | FG2CR29 | Vite | Vis | Screw |
| 30 | FG2CR30 | Pompa oleodinamica | Pompe oleod. | Oleod. Pump |
| 31 | FG2CR31 | Campana | Cloche | Cap |
| 32 | FG2CR32 | Giunto | Joint | Joint |
| 33 | FG2CR33 | Rondella | Rondelle | Washer |
| 34 | FG2CR34 | Dado | Ecrou | Nut |
| 35 | FG2CR35 | Albero di rinvio | Arbre | Trasmission -haft |
| 36 | FG2CR36 | Chiavetta | Petit clef | Small key |
| 37 | FG2CR37 | Vite | Vis | Screw |
| 38 | FG2CR38 | Rondella | Rondelle | Washer |
| 39 | FG2CR39 | Supporto pompa | Support pompe | Pompe-base |
| 40 | FG2CR40 | Ingrassatore | Graisseur | Greaser |
| 41 | FG2CR41 | Cuscinetto 6206-Z | Roulement 6206-Z | Ball-bearing 6206-Z |
| 42 | FG2CR42 | Anello seeger interno | Circlips int. | Circlip int. |
| 43 | FG2CR43 | Anello seeger esterno | Circlips est. | Circlip est. |
| 44 | FG2CR44 | Porta supporto pompa | Carter support pompe | Caretr pump-base |
| 45 | FG2CR45 | Puleggia 138x3AF.24X8L62 | Poulie 138x3AF.24X8L62 | Pulley 138x3AF.24X8L62 |
| 46 | FG2CR46 | Puleggia 68X2AF.24X8L45 | Poulie 68X2AF.24X8L45 | Pulley 68X2AF.24X8L45 |
| 47 | FG2CR47 | Rondella | Rondelle | Washer |
| 48 | FG2CR48 | Vite | Vis | Screw |
| 49 | FG2CR49 | Cinghia trapezioidale A36 | Courroie A36 | Belt A36 |
| 50 | FG2CR50 | Dado ruota | Ecrou roue | Wheel nut |
| 51 | FG2CR51 | Dado | Ecrou | Nut |
| 52 | FG2CR52 | Rondella | Rondelle | Washer |
| 53 | FG2CR53 | Vite autofillettante | Vis | Screw |
| 54 | FG2CR54 | Ruota pneumatica | Roue pneumat. | Pneumatic wheel |
| 55 | FG2CR55 | Puleggia cond 470X2AF.25X8L45 | Poulie 470X2AF.25X8L45 | Pulley 470X2AF.25X8L45 |
| 56 | FG2CR56 | Cinghia trapeizioidale A85 | Courroie A85 | Belt A85 |
| 57 | FG2CR57 | Albero di rotazione | Arbre d'entrainement | Rotation-pinion-shaft |
| 58 | FG2CR58 | Vite | Vis | Screw |
| 59 | FG2CR59 | Pistone oleod.ribaltamento | Piston de basculement | Tipping ram |
| 60 | FG2CR60 | Carter pistone ribaltamento | Carter piston de basculement | Carter tipping-ram |
| 61 | FG2CR61 | Braccio del bicch.C350 | Etrier de cuve C350 | Arm C350 |
| 62 | FG2CR62 | Parapolvere | Parapoussiere | Dust cover |
| 63 | FG2CR63 | Cuscinetto 40x80x24,65 32208 | Roulement 40x80x24,65 -32208 | Ball-bearing 40x80x24,65-32208 |
| 64 | FG2CR64 | Pignone di movimento | Pignon d'entrainement | Ratation-pinion |
| 65 | FG2CR65 | Anello seeger | Circlips | Circlip |
| 66 | FG2CR66 | Vite | Vis | Screw |
| 67 | FG2CR67 | Cuscinetto 6205 2RS | Roulement 6205 2RS | Ball-bearing 6205 2RS |
| 68 | FG2CR68 | Supporto post. in ghisa 1 foro | Support post. en fonte 1 trou | Back support iron 1 hole |
| 69 | FG2CR69 | Vite | Vis | Screw |
| 70 | FG2CR70 | Rondella | Rondelle | Washer |
| 71 | FG2CR71 | Dado | Ecrou | Nut |
| 72 | FG2CR72 | Corona di rotazione/movimento | Couronne | Crown |
| 73 | FG2CR73 | Bicchiere C350 c/pala miscel. | Cuve C350 avec palettes | Drum C350 with blades |
| 74 | FG2CR74 | Cuscinetto 35x72x18,25 -30207 | Roulement 35x72x18,25 -30207 | Ball-bearing 35x72x18,25-30207 |
| 75 | FG2CR75 | Dado | Ecrou | Nut |
| 76 | FG2CR76 | Tappo supporto bicchiere | Bouchon de manchon | Cap |
| 77 | FG2CR77 | Coperchio serbatoio acq. | Couvercle rsservoir eau | Water tank cap |
| 78 | FG2CR78 | Guarnizione 1" | Joint 1" | Gasket 1" |
| 79 | FG2CR79 | Valvola troppo pieno c/galleggiante | Soupape avec floteur | Valve with float |
| 80 | FG2CR80 | Rondella | Rondelle | Washer |
| 81 | FG2CR81 | Pignone M7 Z13 | Pignon M7 Z13 | Pinion M7 Z13 |
| 82 | FG2CR82 | Rubinetto RB 1" 1/4 | Robinet RB 1" 1/4 | Tap RB 1" 1/4 |
| 83 | FG2CR83 | Tubo scarico acqua | Vorin | Pipe |
| 84 | FG2CR84 | Manopola | Poignse | Knob |
| 85 | FG2CR85 | Asta rubinetto | Hampe robinet | Rod |
| 86 | FG2CR86 | Molla | Ressort | Spring |
| 87 | FG2CR87 | Tubo antigelo | Vsrin antigel | Antifrost pipe |
| 88 | FG2CR88 | Fascetta | Collier | Clip |
| 89 | FG2CR89 | Raccordo | Joint | Joint |
| 90 | FG2CR90 | Serbatoio acqua | Rsservoir eau | Water tank |
| 91 | FG2CR91 | Supporto motorid.pala | Support reduc.mouv.pelle | Support shovel's mot.red. |
| 92 | FG2CR92 | Cavo acciaio mt.15 | Cable mt.15 | Steel cable mt.15 |
| 93 | FG2CR93 | Carrucola D.125 | Poulie D.125 | Pulley D.125 |
| 94 | FG2CR94 | Dado | Ecrou | Nut |
| 95 | FG2CR95 | Supporto orientabile | Support orientable | Revolving support |
| 96 | FG2CR96 | Vite | Vis | Screw |
| 97 | FG2CR97 | Cuscinetto 6010 | Roulement 6010 | Ball-bearig 6010 |
| 98 | FG2CR98 | Cuscinetto 6201 | Roulement 6201 | Ball-bearing 6201 |
| 99 | FG2CR99 | Dado | Ecrou | Nut |
| 100 | FG2CR100 | Rullo scorrimento cremagliera | Rouleau glissement crémaillère | Sliding roller-rack |
| 101 | FG2CR101 | Rete protezione (dx o sx) | Filet de prot. (dx ou sx) | Protection net (dx or sx) |
| 102 | FG2CR102 | Pulsante pala | Bouton de la pelle trct. | Scraping-shovel push-but. |
| 103 | FG2CR103 | Manopola | Poignse | Knob |
| 104 | FG2CR104 | Morsetto | Etau | Vice |
| 105 | FG2CR105 | Grillo | Goujon | Stud-bolt |
| 106 | FG2CR106 | Redance | Broche | Thimble |
| 107 | FG2CR107 | Catena | Chaine | Chain |
| 108 | FG2CR108 | Carter Protezione corona dentata | Carter prot. couronne dents | Tilting-crown cover |
| 109 | FG2CR109 | Pala raschiante | Pelle tractse | Scraping Shovel |
| IMPIANTO OLEODINAMICO - INSTALLATION OLEODINAMIQUE - OLEODINAMIC SYSTEM | ||||
| Pos. | Cod. | Descrizione | Description | Desciction |
| 1 | FG2CRA1 | Serbaio saldato | Reservoir | Tank |
| 2 | FG2CRA2 | Filtro | Filtre | Filter |
| 3 | FG2CRA3 | Tappo serbatoio | Bouchon rsservoir | Tank cap |
| 4 | FG2CRA4 | OR per tappo | OR pour bouchon | OR for cap |
| 5 | FG2CRA5 | Tappo-filtro | Bouchon filtre | Filter cap |
| 6 | FG2CRA6 | Distributore | Distributeur | Distributer |
| 7 | FG2CRA7 | Leva benna | Lsvier skip | Hopper lever |
| 8 | FG2CRA8 | Leva ribaltamento bicchiere | Lovier rib.cuve | Drum lever |
| 9 | FG2CRA9 | Tubo s/pressione D.16 L=210 | Tube D.16 L=210 | Pipe D.16 L=210 |
| 10 | FG2CRA10 | Tubo SAE 100 R1A 3/8" c/raccordo | Tube SAE 100 R1A 3/8" | Pipe SAE 100 R1A 3/8" |
| 11 | FG2CRA11 | Tubo SAE 100 R1A 3/8" c/raccordo | Tube SAE 100 R1A 3/8" | Pipe SAE 100 R1A 3/8" |
| 12 | FG2CRA12 | Tubo SAE 100 R1A 3/8" c/raccordo | Tube SAE 100 R1A 3/8" | Pipe SAE 100 R1A 3/8" |
| 13 | FG2CRA13 | Tubo SAE 100 R1A 3/8" c/raccordo | Tube SAE 100 R1A 3/8" | Pipe SAE 100 R1A 3/8" |
| 14 | FG2CRA14 | Tubo s/pressione d:16 l=210 | Tube D.16 L=210 | Pipe d.16 L=210 |
| 15 | FG2CRA15 | Pistone cremagliera | Piston de basculement | Tiltin piston |
| 16 | FG2CRA16 | Pignone M7 Z13 | Pignon M7 Z13 | Pinion M7 Z13 |
| 17 | FG2CRA17 | Pistone D.75 - stelo 35 | Verin D.75 | Jack D.75 |
| 18 | FG2CRA18 | Pompa oleodinamica 1S9 | Pompe oleod. 1S9 | Oleod. Pump 1S9 |
| 19 | FG2CRA19 | Fascetta 19-28 | Collier 19-28 | Clip 19-28 |
| 20 | FG2CRA20 | Rondella | Rondelle | Washer |
| 21 | FG2CRA21 | Prolunga 40 | Rallonge 40 | Extention 40 |
| 22 | FG2CRA22 | Prolunga 60 | Rallonge 60 | Extention 60 |
| 23 | FG2CRA23 | Tappo serbatoio | Bouchon rsservoir | Tank cap |
| 24 | FG2CRA24 | Raccordo 90° d.1/2" in ghisa | Raccord 90° d.1/2" | Joint 90° d.1/2" |
| 25 | FG2CRA25 | Raccordo a occhio f.18 | Raccord f.18 | Joint f.18 |
| 26 | FG2CRA26 | Bulone forato d.18 | Vis rsglage d.18 | Registering screw d.18 |
| 27 | FG2CRA27 | Vite a brucola M6x22 | Vis M6x22 | Screw M6x22 |
| 28 | FG2CRA28 | Rondella "glovers" d.6 | Rondelle "glovers" d.6 | Washer "glovers" d.6 |
| 29 | FG2CRA29 | OR per raccordo in ghisa | OR pour raccord | OR for joint |
| 30 | FG2CRA30 | Campana per pompa | Cloche pompe | Pompe cap |
| 31 | FG2CRA31 | Rondella per fissaggio campana | Rondelle pour cloche | Washer for cap |
| 32 | FG2CRA32 | Dado M8 per fissaggio campana | Ecrou pour cloche | Nut for cap |
| 33 | FG2CRA33 | Giunto | Joint | Joint |
| 34 | FG2CRA34 | Portagomma a occhio f.18 | Raccord f.18 | Joint f.18 |
| 35 | FG2CRA35 | Blocco per valvola di sicurezza | Block pour valve de securitè | Block for safe valve |
| 36 | FG2CRA36 | Perno per valvola di sicurezza | Pivot pour valve de securitè | Pivet for safe valve |
| 37 | FG2CRA37 | Attacco M18 per valvola sicurezza | Joint pour valve securitè | Joint for safe valve |
| VALVOLA DI BLOCCO - VALVE DE BLOC - BLOCK VALVE | ||||
| - | FG2CRB | Valvola di blocco completa | Valve de bloc complete | Block-valve complet |